Im Zuge eines zusammenwachsenden Europas werden Fremdsprachen immer wesentlicher. Neben der Weltsprache Englisch wird am Adolf-Kolping-Berufskolleg Französisch und seit 2010 auch Spanisch in den Klassen der Informationstechnischen und der Gestaltungstechnischen Assistenten und Assistentinnen unterrichtet. Das Angebot wird in Zukunft auch weiteren Bildungsgängen offen stehen. Seit 2007 gibt es Sprachmodule in türkischer Fachsprache, die in den Elektrotechnikunterricht integriert werden.
Die 12 Schülerinnen und Schüler des Berufsgrundschuljahrs Elektro, die im Februar/März 2011 ein Praktikum in Polen machen, nehmen vorbereitend an einem Polnisch-Intensivkurs (6 Wochenstunden) teil.
In der Cisco-Academy, die curricularer Bestandteil der dualen Bildungsgänge IT sowie der Bildungsgänge Informationstechnische Assistenten und Assistentinnen ist, wird in verschiedenen Modulen bilingual unterrichtet. Seit 2010 besteht zudem die AG "Final-Cut-Certificate" mit bilingualen Anteilen.
Im Bereich Gestaltungstechnische Assistenten und Assistentinnen/AHR (mit Leistungskurs Englisch) ist das Fach Gesellschaftslehre vollständig bilingualer Pflichtkurs in Klasse 11 mit 80 Unterrichtsstunden.
