Adolf Kolping Berufskolleg

Bilinguale Angebote

Gesellschaftslehre in englischer Sprache im Bildungsgang GTA (AHR)

Seit dem 01. September 2010 wird am Adolf-Kolping-Berufskolleg das Fach "Gesellschaftslehre mit Geschichte" in der Jahrgangsstufe 11 des Bildungsgangs „Gestaltungstechnische Assistenten mit Allgemeiner Hochschulreife“ zweistündig bilingual (deutsch-englisch) als Pflichtfach unterrichtet. Das Fach wird auch als bilinguales Fach auf dem Zeugnis ausgewiesen.

Seit über einem Jahrzehnt verfolgt das Adolf-Kolping-Berufskolleg unterschiedliche Internationalisierungsstrategien, die nun durch ein weiteres bilinguales Angebot ergänzt werden. Der bilinguale Unterricht soll verstärkt dazu beitragen, den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeiten einer Perspektivenerweiterung und die Einsicht in die Standortgebundenheit des eigenen Denkens und Erlebens zu bieten. Kompetenzen, die beruflich und privat vor dem Hintergrund der raschen Globalisierung von wesentlicher Bedeutung sind.

Türkisch im Fachunterricht der Berufsschule Elektrotechnik

Seit 2008 werden im Unterricht der Berufsschule Elektrotechnik türkische Sprachmodule als Vorbereitung auf die jährliche Klassenfahrt nach Istanbul integriert.

Es wird ein deutsch-, türkisch-, englisches Glossar erstellt, das während des Istanbul-Aufenthalts als kleines Wörterbuch genutzt werden kann und auch als Handreichung für den Gegenbesuch unserer türkischen Partner Verwendung findet.

Da wir ab 2011 feste Austauschmaßnahmen mit zwei türkischen Schulen verankert haben, wird ab diesem Jahr ein zusätzlicher Sprachkurs bzw. Konversationskurs eingerichtet. Das Angebot ist für Schülerinnen und Schüler verschiedener Bildungsgänge, auf freiwilliger Basis, geöffnet. Die Schülerinnen und Schüler, die an unserem Austausch teilnehmen werden, sollen durch den Erwerb türkischer Sprachkenntnisse bereits im Vorfeld einen direkten Bezug zum Gastland erhalten.